Переводчик (2023, фильм) смотреть онлайн бесплатно

Весной 2018-го, в Афганистане, группа под началом сержанта Джона Кинли проводила обыск. Целью было найти тайники с оружием боевиков. Операция пошла не по плану — отряд угодил в ловушку. В том хаосе выжили лишь двое: сам Джон, искалеченный взрывом, и местный переводчик по имени Ахмед, работавший с американцами.

Очнувшись уже в госпитале на родине, Кинли не мог восстановить в памяти последние часы того дня. В голове — лишь обрывки, туман. Но он твёрдо знал одно: своим спасением он обязан Ахмеду. Тот, рискуя собой, вытащил его, беспомощного, через враждебные земли, где за каждым камнем могла ждать засада.

Теперь Джона мучила не только боль от ран. Грызла совесть. Он оставил там человека, который не раздумывая подставил плечо. А тем временем по Афганистану уже шла охота — талибы разыскивали Ахмеда и всех его родных. Осознание этого не давало сержанту ни минуты покоя. Мысль созрела твёрдоя: он должен вернуться. Найти Ахмеда и его семью, вырвать их из этой ловушки, пока не стало слишком поздно. Долг — страшная сила.